シチズン レオパール スーパービート 8　Citizen Leopard Super Beat 8

豹のマークが精悍さを感じる高級機、シチズンレオパールです。アプライトバーインデックスと針の焼け具合がとてもいい雰囲気を醸し出しています。しんと静まりかえったようなグレーの文字盤も落ち着きがあり、周をカットし更に立体感を出している球面ガラスの風防はなにか透明感があり、時計を真正面ではなく、角度を変えて見つめてみると、隠せない高級さがヒシヒシと伝わってきます。時左衛門はヴィンテージウォッチを普段の生活で普通に使っていただきたいというのがコンセプトであるので、普通に思えない状態の商品は基本的にお取り扱いをしないのですが、このレオパールスーパービート8はガラス風防の5時位置に、明るいところで30㎝ほど離して見ても4㎜ほどの線傷が確認できます。また全体的に薄い線傷が風防にはございますので、御購入時に確認してください。他コンディションは特に目立つ傷などはございません。時左衛門でOH済ですので、安心してお使いいただけましたらと思います。

This is a high-end Citizen Leopard with a leopard mark that gives it a bold look. The applied bar index and the burnt hands create a very nice atmosphere. The silent gray dial is calming, and the spherical glass windshield, which has been cut to give it a more three-dimensional look, has a certain transparency to it. If you look at the watch from a different angle rather than straight on, you can feel the luxury that cannot be hidden. Tokizaemon's concept is to have vintage watches used normally in everyday life, so we do not generally handle products that do not seem normal, but this Leopard Super Beat 8 has a 4mm line scratch at the 5 o'clock position on the glass windshield, even when viewed from a distance of about 30 cm in a bright place. There are also thin line scratches on the windshield overall, so please check when purchasing. There are no other noticeable scratches in the condition. It has been overhauled by Tokizaemon, so you can use it with confidence.

※当店の商品は他サイトでも販売しているため、オンラインストアでご注文いただいても在庫切れとなっている場合がございます。その際は何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。